song of pontus-1930 kayıtları

song of pontus-1930

01- Kirk Kirmizi Elma - Lazikon (Enstrümantal) (2:54)
02- Evin Çok Küçük (1:09)
03- Uyudugum Yerde Ana (3:06)
04- Ölürsem Ana (3:07)
05- Güvercin Uçarken (1:42)
06- Senin Için Kiz (1:48)
07- Yeni Yil Sarkisi (1:10)
08- Annecigim (0:50)
09- Kilisede Ayin Yapilir (2:36)
10- Lemona (1:32)
11- Günes Anasina Gidiyor (2:02)
12- Zeytin Gözlüm (3:26)
13- Timisman (3:29)
14- Sanki Küçük Çocuksun (3:26)
15- Ugurlama (3:28)
16- Agit (3:24)
17- Sera Dansi (2:36)
18- Size Kimi Gördügümü Anlatayim (3:09)
19- Kiz Çagir Beni (3:30)
20- Bu Gece Bir Rüya Gördüm (3:39)
21- Santa Dansi (3:26)
22- Yalniz Yanni Ve Kurtadam (3:15)
23- Kil Köprüsü (3:20)
24- Ben Kizimi Toprak Onu... (3:17)
25- Bir Yildiz Dogdu (1:41)
26- Enstrümantal (1:52)
27- Aleksios'un Hikayesi (1:24)
28- Yusuf'un Hikayesi (1:05)
29- Yemen'in Öyküsü (3:01)

Production Team
Mastering:Yannis Hristodoulatos
Producer:Markos F. Dragumis
Producer:Thanasis Moraitis
Prepeared by:Thanasis Moraitis
Prepeared by:Markos F. Dragumis
Text Writer:Markos F. Dragumis
Text Writer:Dimitris Loukopoulos
Text Writer:Hristos Samouilidis
Translation to Turkish:Anna Kond
Translation to Turkish:Vula Berber
Coordination:Stelyo Berber
Restorasyon:Yannis Hristodoulatos
Muzikolojik Analiz:Markos F. Dragumis
Sarki:Ioannis Haralambidis
Sarki:Ksanthippi Iosiffidou
Sarki:Athina Korsavidou
Sarki:Vasilis Papantoniou
Sarki:Nikos Tiftikidis
Sarki:Vasilis Yfantidis
Sarki:Nikos Halivoopoulos
Production:Melpo Merlie Muzik Folklor Arsivi Dostlari
Mastering:Athens Mastering
Graphic Design:Arternatif
Printing:FRS Matbaacilik
Copyright:Muzik Folklor Arsivi
Photograph Archive:Anadolu Arastirmalari Enstitusu
Restorasyon:Athens Mastering

Instruments
Blacksea Kemenche:Ioannis Haralambidis
Blacksea Kemenche:Nikos Halivoopoulos
Blacksea Kemenche:Nikos Tiftikidis
Blacksea Kemenche:Ioannis Orfanidis
Blacksea Kemenche:Theodoros Mistakopoulos
Tulum:Georgios Halkidis
Tulum:Georgios Paraskeuopoulos
Kaval:Georgios Panayotidis
Kaval:Eustathios Mihailidis

1930 lu yıllarda Melpo Merlie ve ekibi Karadeniz Bölgesine giderek burada şarkı kayıtları yapar.Kaydettiği şarkılar; Doğu Karadeniz, Kafkasya,Gümüşhane,Trabzon ve çevresi ve Batı Karadeniz Bölgesine aittir.Bu albümde geleneksel yunan müziğinde rastlanan güfte çeşitleri yanısıra İamviko denilen 15 heceli güfteler de bulunmaktadır.Pontus kemençesi tamamen kendine özgü çalma tekniğiyle çalınan küçük telli kemençedir.Bundan başka davul,zurna,kaval ve üç telli denilen enstrümanlar kullanılmıştır.